12_1441696961567_329618_ver1_0.jpg

 

人間四月天是徐志摩與三個女人的愛情故事,這部戲我第一次看是在2011年那年的公視重播,回想起徐志摩寫的一首詩『偶然』你有你的,我有我的,你記得也好,最好你忘掉,在這交會時互放的光亮,以及『再別康橋』悄悄的我走了,正如我悄悄的來;我揮一揮衣袖,不帶走一片雲彩。是那麼的讓人記憶深刻,最近因為朋友遠赴英國旅遊,傳回英國劍橋康河的合照,讓我又激起重溫好戲的衝動,現在有網路電視很方便可以追劇,不會錯過任何一集,細細回味【人間四月天~~徐志摩的愛情故事.-20集劇情】,從劇情中能發現到一些經典對白及美麗的詩句~~~

9SU7C5BD00AJ0003.jpg

 

這部戲經典的對白(一)是在第9集志摩跟徽音在西山一別的分手對白~~

志摩:逃走的是妳,行李準備好了嗎?應該說妳的心準備好了嗎?準備好了,就將我的心挖掉騰出空白,好讓妳那塊心完完整整長出來,妳走吧!妳留給我什麼?不就是只有一點回憶嗎?

徽音;我什麼都不帶走,我最珍惜收藏的全部交給你(一幅康橋素描)

志摩:妳要我等嗎?

徽音:去了,別再寫信給我,這是對思成的一點尊重,我要你記住,然後忘掉。

志摩:記住,然後忘掉?你做得到?妳可能是做得到的。妳有思成,有美好的生活。記住,不知那個陰晴不定的日子,妳想到了我,就是記住;忘掉,妳回到思成的身邊,伴公子讀書,或是洗手做湯羹的時候,不就忘掉了。想來也不難啊!

徽音:你現在明白我,就不算太晚。明白了,就知道不值了。我是這麼想要生活安逸的人,心理上受不了半點折磨。偏偏你又喜歡這種折磨,弄得我也癡癡的傻哭傻笑。其實你如 果能想通了,不要那麼傷感,我的心裡也就不那麼沈甸甸的了。我說你不真的那麼明白我,還在於你不清楚:我是那麼在意要做人,那麼依賴別人的讚賞過日子。我羨慕能飛的人,但自己飛不高;喜歡看人家冒險,可自己絕不甘冒半點險。我說出來,我自己都覺得可笑。別說你不明白,這些話連我自己都不願承認的!但是你要走了,我必須讓你認清楚我再走。否則你還要癡傻還要受苦,而我,我這是享福去了。

志摩:妳真當我不明白嗎?妳真當我不明白嗎?我如果沒有愁過妳的愁、沒有思慮過妳的思慮,我不配說我愛妳!妳要逃就逃吧,別再說那些失真的話了。如果我們之間還能留點什麼,好吧,就留這份真。無論什麼時候妳想到我,是真;無論什麼時候我想到妳,也是真。妳讓我數著台階,喊著妳的名 字,送妳下山吧。煩也聽著,反正久了,妳就聽不見了。

 

224239213220066811.jpg

 

西山一別後,志摩搭火車轉赴日本,火車上傷心欲絕,同時思成與徽音也在船上準備赴美,在船上兩人對白。

思成:有一句話,我只問這一次,以後都不會再問,為什麼是我?

徽音:答案很長,我得用一生的時間來回答你,準備好聽我說了嗎?

這就是徽音的最終選擇,假如當時林徽音在面臨道德與愛情的選擇時,跟徐志摩一樣放棄道德而選擇愛情,那這歷史就會改寫,也就不會有人間四月天這部戲了,哈哈!這只是假如~~~因為林徽音終究選擇道德放棄愛情,這是幸還是不幸!

18510494-00ba-47dd-b0db-727213ff7281.jpg

 

※這部戲經典的對白(二)是第11集徐志摩與陸小曼在一個下雪夜晚的經典對白~~

徐志摩:在這下雪的夜晚,有暖著胃的酒

陸小曼:還有暖著心的知己,你什麼時候哭?

徐志摩:心碎

陸小曼:心碎是什麼滋味?我好像是生來就沒有心似的,大悲大喜沒嘗過,愛恨情仇沒經驗過

徐志摩:那你為什麼哭?不就是傷心嗎?

陸小曼:是煩,活來活去都是為別人,而這些別人往往都是不了解你的人,最可悲的是這些不了解你的人偏偏都是你最親近的人,幸虧我沒有心

徐志摩:心一直都在,只是妳沒觸著它,所以感覺不到。

陸小曼:「要是觸著了呢?

徐志摩: 觸著了,就有千百種滋味等著妳嘗。幸福的時候,你覺得心裡是麻的,渾身都癢絲絲的,可是你伸出手,卻怎麼樣也搔不到那癢處;相思的時候, 是酸 ,單抽著一根神經,像抽紗似的,它是跟呼吸連在一起的,你每呼吸一次,它就抽動一次,除非你不呼吸,可是你也辦不到。更嚴重一些,就覺得痛了,它是跟著心跳來的,有時會痛到彷彿全身的氣力,都作用到那一騰,除非你命令心臟不再跳,但你也辦不到,是不是?最了脫的莫過於心死了,可是要心死,非得要經過心碎。這心碎...心碎我就沒法形容給妳聽了。 那是人間酷刑,我但願妳一輩子都不要嚐到那種滋味...

 陸小曼:沒心好好的,為什麼你偏要為我安上一顆心?那酸痛麻癢,我一股腦兒全明白了!

徐志摩:小曼,妳難道不知道嗎?在這五味雜陳的背後,是愛啊!

20051122-b1-4@1200x1200.jpg

 

※這部戲經典對白(三)是第13集徐志摩與張幼儀的經典對白,志摩到德國探視幼儀,正逢二子彼得因腸炎過世~~

幼儀:彼得走了

志摩:這是上天對我的懲罰,不該由你代我受過,今後你如何打算?

幼儀:想回到北京辦學

志摩:沒想到你有這麼大的志願

幼儀:這一切應該感謝你,這不是諷刺,如果在以前,我會一個人在一條小巷子來回走過多次,離婚後才知道原來人生還有這麼多條路可以選擇,所以這一切都應該感謝你

 

2015013144370089.jpg

 

林徽音詩作《我說你是人間的四月天》

我說你是人間的四月天,
笑響點亮了四面風;
清靈在春的光艷中交舞著變。

你是四月早天裡的雲煙,
黃昏吹著風的軟,
星子在無意中閃,細雨點灑在花前。

那輕,那娉婷,你是,鮮妍。
百花的冠冕你戴著,
你是天真,莊嚴,你是夜夜的月圓。

雪化後那片鵝黃,你像;

新鮮初放芽的綠,你是;柔嫩喜悅
水光浮動著你夢期待中白蓮。

你是一樹一樹的花開,
是燕在樑間呢喃,
你是愛、是暖、是希望,
你是人間的四月天!

有人說『人間四月天』是林徽音寫的,不是徐志摩寫的。有人說這是林徽音為徐志摩而寫的,但她的丈夫梁思成更正是為他們剛出世的兒子而寫的。不管真實的原因為何,那都是一首的好詩。

20110104115243828_9638.jpg

林徽音的詩《那一晚》赏析--人間四月天第19集--志摩接徽音到北京治療,徽音住院中回憶起與志摩在康河坐在船上的情景所寫下的詩,這首詩可以說是林徽音對這一段隱密情感的真實流露

那一晚我的船推出了河心,澄藍的天上托著密密的星。
那一晚你的手牽著我的手,迷惘的星夜封鎖重愁。
那一晚你和我分定了方向,兩人各認取個生活的模樣。
到如今我的船仍然在海面飄,細弱的桅杵常在風濤裏搖。
到如今太陽只在我背後徘徊,層層的陰影留手在我周圍。
到如今我還記著那一晚的天,星光、眼淚、白茫茫的江邊!
到如今我還想念你岸上的耕種:紅花兒黃花兒朵朵的生動。
那一天我希望要走到了頂層,蜜一般釀出那記憶的滋潤。
那一天我要跨上帶羽翼的箭,望著你花園裡射一個滿弦。
那一天你要聽到鳥般的歌唱,那便是我靜候著你的讚賞。
那一天你要看到零亂的花影,那便是我私闖入當年的邊境!

april003.jpg

 

徐志摩的詩《雪花的快樂》赏析--人間四月天第11集在一個下雪的夜晚,小曼在志摩住處飲酒促膝長談,一段經典的對白。半夜裡志摩為小曼寫了一首激情詩

假若我是一朵雪花,
翩翩的在半空裡瀟灑,
我一定認清我的方向
——飛揚,飛揚,飛揚,
這地面上有我的方向。

不去那冷寞的幽谷,
不去那淒清的山麓,
也不上荒街去惆悵
——飛揚,飛揚,飛揚,
——你看,我有我的方向!

在半空裡娟娟的飛舞,
認明瞭那清幽的住處,
等著她來花園裡探望
——飛揚,飛揚,飛揚,
——啊,她身上有硃砂梅的清香!

那時我憑藉我的身輕,
盈盈的,沾住了她的衣襟,
貼近她柔波似的心胸
——消溶,消溶,消溶
——溶入了她柔波似的心胸。

18fabfdde71190ef5058cba9cc1b9d16fcfa6070.jpg

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


徐志摩的詩《偶然》赏析---人間四月天第16集,小曼染上鴉片,志摩心情沮喪而寫的詩

我不知道風
是在哪一個方向吹——
我是在夢中,
在夢的輕波裏依洄。

我不知道風
是在哪一個方向吹——
我是在夢中,
她的溫存,我的迷醉。

我不知道風
是在哪一個方向吹——
我是在夢中,
甜美是夢裏的光輝。

我不知道風
是在哪一個方向吹——
我是在夢中,
她的負心,我的傷悲。

我不知道風
是在哪一個方向吹——
我是在夢中,
在夢的悲哀裏心碎!

我不知道風
是在哪一個方向吹——
我是在夢中,
黯淡是夢裏的光輝。

4ebf3142-a57a-4fc2-8617-aff34b794a06.jpg

 

徐志摩的詩《偶然》赏析--人間四月天第17集,小曼奢華成性,又染上鴉片,志摩傷心暫時離開上海,在船上寫了這首詩

我是天空里的一片雲,
偶爾投影在你的波心
你不必訝異,更無须歡喜,
在轉瞬間消滅了踪影。
你我相逢在黑夜的海上,
你有你的,我有我的方向;
你記得也好,最好你忘掉,
在这交會時互放的光亮!
  
  0911c5c9-38fd-4fe7-8a3f-e31038762663.jpg

徐志摩的詩《再別康橋》赏析--人間四月天第18集志摩傷心又回到英國康河,獨自一人撐船所寫下的詩

輕輕的我走了,正如我輕輕的來;
我輕輕的招手,作別西天的雲彩。
那河畔的金柳,是夕陽中的新娘;
波光裡的艷影,在我的心頭蕩漾。
泥上的荇,油的在水底招搖;
在康河的柔波裏,我甘心做一條水草!
那榆蔭下的一潭,不是清泉,是天上虹
揉碎在浮藻間,沉澱著彩虹似的夢。
尋夢?撐一支長篙,向青草更青處漫溯,
滿載一船星輝,在星輝斑斕裡放歌。
但我不能放歌,悄悄是別離的笙簫;
夏蟲也為我沉默,沉默是今晚的康橋。
悄悄的我走了,正如我悄悄
的來;
我揮一揮衣袖,不帶走一片雲彩。

01300334615650132602238833643_s.jpg

 

徐志摩的詩赏析--人間四月天第19集志摩接徽音到北京治療,為徽音又寫了這首詩

我抬頭望,藍天裡有你,

我開口唱,悠揚裡有你,

我要遺忘,我向遠處跑,

另走一道,又碰到了你!

往然是理智的殷勤,因為我不是盲目,我只是癡。

但我愛你,我不是自私。愛你,但永不能接近你

愛你,但從不要享受你。

即使你來到我的身邊,我許向你望,但你不能絲毫覺察我的秘密

 

20160229001268.jpg

有緣再度看一次人間四月天這部心中多年的好戲,依然讓我震撼許久,藉此機會揭開茵茵weity部落格的命名典故,您是否覺得奇怪茵茵跟weity完全沒有關聯的名字為何會湊在一起?於2010年首先以weity這個名字創立回憶錄部落格,接著2011年在公視受到人間四月天這部戲啟發,當時想以林徽音的「音」再度命名為音音部落格,考慮許久決定將「音」改為綠草如茵的「茵」加入,正式成為茵茵weity部落格,延用至今,生生不息。

12800000r7830qqssopo012---1.JPG

連接相關文章【人間四月天~~徐志摩的愛情故事.-20集劇情

arrow
arrow
    全站熱搜

    茵茵weity 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()